Kustantaja menetti oikeutensa Kiinassa
Kirjoittanut 25.05.2009
Petteri Uusitalo
Japanilaiskustantaja Futabasha kertoi tiistaina hävinneensä toisen kahdesta Kiinassa käymästään oikeustaistelusta Yoshito Usuin Crayon Shin-chan -mangan nimihenkilön tavaramerkkiin, ja että toinenkin niistä on etenemässä sen kannalta huonosti.
Tapahtumaketju alkoi vuonna 2004 Futabashan myytyä Shin-chan -oheistuotteita Kiinassa ja tultua paikallisen yhtiön oikeuteenhaastamaksi tavaramerkkirikkomuksesta. Futabashan yllätykseksi lukuisat kiinalaiset yritykset olivat vuonna 1996 rekisteröineet Shin-chanin tavaramerkin itselleen mangan vuonna 1994 laillisesti Futabashalta lisensoineelta taiwanilaiskustantamo Tong Li Publishingilta. Tämä oli tuohon aikaan Kiinan lain mukaista, koska maa liittyi Maailman kauppajärjestö WTO:hon vasta vuonna 2001 eikä ollut sitä ennen Bernin sopimuksen sitoma.
Futabasha nosti vuonna 2005 oikeusjutun peruuttaakseen nämä tavaramerkkirekisteröinnit, mutta hävisi sen 2006. Se valitti asiasta Kiinan korkeimpaan oikeuteen, joka antoi kuitenkin aiemman tuomion pysyä voimassa.
Futabasha on tällä hetkellä käymässä Kiinassa myös toista, erillistä oikeustaistelua Shin-chanin hahmon tavaramerkkioikeuksista. Kahden tuomioistuimen hylättyä syytteet kustantamo valitti asiasta jälleen korkeimpaan oikeuteen, joka palautti tapauksen toisen tuomioistuimen käsiteltäväksi. Tämä tapaus on edelleen käynnissä.
Lähde: Comic Natalie
Tuoreimmat uutiset
- Uusi Saint Seiya -TV-anime 08.02.2012 09:48
- Saint Seiya Omega huhtikuussa
- Ken Akamatsu päättää Negima!:n 07.02.2012 09:49
- Viimeinen luku maaliskuussa
- Toinen uusi manga Hirviöprinsessa Himen tekijältä 06.02.2012 10:13
- Hämähäkkijumalatar-spinoff?
- Star Driver -elokuva suunnitteilla 03.02.2012 09:08
- Alustavia suunnitelmia tekeillä
- Bleach lähestyy loppuaan 02.02.2012 09:48
- Viimeinen juonikaari alkaa
Japanilaiselta BL-kustantajalta nootti fanikääntäjille
Kodansha teki vuonna 2009 tappiota 5,7 miljardia
Senkoo no Night Raidin 7. jakso vain nettiin
Ei yhtään kommenttia. Lisää kommentti...