Naruto Shippuudenia ilmaiseksi netistä

Kirjoittanut 05.01.2009 Petteri Uusitalo

TV Tokyo on vuoden 2009 alusta lähtien julkaisemassa katsottavaksi videopalvelu Crunchyroll.com:in kautta Naruto Shippuuden -animen jaksoja englanniksi tekstitettyinä – laillisesti ja ilmaiseksi, lähes maailmanlaajuisesti.

Crunchyroll julkaisee toistaiseksi joka perjantai kahdeksan jaksoa sarjaa sen alusta alkaen, kunnes Japanin esitystahti on saatu kiinni. Alkuperäisen Naruto-animen jatko-osasarja Shippuudenissa on tällä hetkellä 90 jaksoa. Uusia jaksoja sivusto tulee esittämään 8.1. alkaen; uusin jakso tulee katsottavaksi sivuston maksullisen Anime Membership -käyttäjätilin omistajille vain tunti alkuperäisen TV-esityksen jälkeen, ja viikkoa myöhemmin sen voivat katsoa myös muut.

Sarjaa voi katsoa myös sen pohjoisamerikkalaisen julkaisijan VIZin omilta Naruto.com -sivuilta ja videopalvelu Hulu.com:ista, mutta nämä palvelut on aluerajoitettu sulkemaan ulos muualta kuin Yhdysvalloista tulevat katsojat. Crunchyrollin Naruton aluerajoitukset koskevat kuitenkin vain Ranskaa ja Japania; näitä alueita varten julkaisijoilla on mitä ilmeisimmin muita suunnitelmia.

Crunchyroll on ilmoittanut tekevänsä tällä hetkellä yhteistyötä yli 25 julkaisijan kanssa ja tarjoavansa yhteensä yli tuhatta jaksoa yli 130 animesarjasta. Näistä suurin osa on aluerajoitettu vain Yhdysvalloissa asuville netinkäyttäjille, mutta TV Tokyon mukaan myös neljä muuta sarjaa – joista toistaiseksi nimeltä on mainittu vain Gintama – tulee piakkoin saamaan samanlaisen maailmanlaajuisen levityksen kuin Naruto Shippuuden.

Crunchyroll on menneen vuoden aikana ollut otsikoissa useampaan otteeseen sen sisältämien fansubbien ja muiden tekijänoikeuksia rikkovan materiaalin hostaamisesta. Marraskuussa 2008 sivusto kuitenkin ilmoitti tähän olevan tulossa muutos vuoden alusta: 8.1. alkaen sivuston käyttäjät eivät enää voi ladata sinne videoita itse, ja jäljelle tulee jäämään ainoastaan yhteistyössä animesarjojen oikeuksienomistajien kanssa julkaistua materiaalia.

Naruto Shippuudenin maailmanlaajuinen nettiesittäminen on vallankumouksellinen edistysaskel kohti animeteollisuuden sopeutumista länsimaisten animenkatsojien kulutustottumuksiin. TV Tokyon animaatio-osaston päällikkö Soichiro Hashi kertoo japanilaista TV-esittämistä vastaavan ilmaisen mutta nopean laillisen katsomismahdollisuuden tarjoamisen myös länsimaisille faneille olevan olennainen askel piratismia vastaan taistelemisessa – tekemällä fansubit tarpeettomiksi.

Lähteet: ANN, Crunchyroll

Tuoreimmat uutiset

Abnormal Physiology Seminar saa toisen OAD:n 30.07.2010 09:02: Ensimmäinen OAD julkaistiin perjantaina
Mitsudomoe Crunchyrollissa 29.07.2010 18:33: Näkyy myös Suomessa
Gundam-patsas siirretty Shizuokaan 29.07.2010 10:17: Esillä uudessa paikassaan tammikuuhun asti
Kyoo, Koi o Hajimemasu saa toisen OAD:n 28.07.2010 18:00: Sama tuotantotiimi kuin ensimmäisellä
Yumekui Merry saa TV-animen 28.07.2010 12:21: Poika joka näkee ihmisten auroja